« Le chrétien sait que le Royaume de Dieu grandit comme un grand champ de blé, même s’il y a de l’ivraie au milieu. », a affirmé le pape François dans sa catéchèse de ce mercredi 23 août 2017 sur la nouveauté de l’espérance chrétienne, dans la Salle Paul VI du Vatican. « Mais le blé pousse et à la fin le mal sera éliminé. », a-t-il poursuivi.

Pour lui, « la grande vision de l’espérance chrétienne », c’est que « nous avons un Père qui sait pleurer, qui pleure avec nous. Un Père qui nous attend pour nous consoler, parce qu’il connaît nos souffrances et qu’il a préparé pour nous un avenir différent ».

« L’avenir ne nous appartient pas mais nous savons que Jésus-Christ est la plus grande grâce de la vie », a expliqué le pape, « il est l’étreinte de Dieu qui nous attend à la fin mais qui nous accompagne dès maintenant et nous console en chemin.».

« Jusqu’au jour où tout s’accomplira, le matin où nous essuierons nos larmes, à l’instant même où Dieu prononcera sa dernière parole de bénédiction : “Voici, dit le Seigneur, que je fais toutes choses nouvelles”. Oui, notre Père est le Dieu des nouveautés et des surprises ». Et en ce jour, conclut le pape François, « nous serons vraiment heureux et nous pleurerons. Oui, nous pleurerons de joie ».

CR

Voici notre traduction intégrale de la catéchèse du pape François

Chers frères et sœurs, bonjour !

Nous avons écouté la Parole de Dieu, dans le livre de l’Apocalypse, qui dit ceci : « Voici que je fais toutes choses nouvelles » (21,5). L’espérance chrétienne se base sur la foi en Dieu qui crée toujours de la nouveauté dans la vie de l’homme, qui crée de la nouveauté dans l’histoire, qui crée de la nouveauté dans le cosmos. Notre Dieu est le Dieu qui crée de la nouveauté, parce qu’il est le Dieu des surprises.

Ce n’est pas chrétien de marcher le regard orienté vers le bas – comme le font les cochons : ils vont toujours comme cela – sans lever les yeux vers l’horizon. Comme si tout notre chemin s’arrêtait là, à quelques mètres de là ; comme si, dans notre vie, il n’y avait aucun but et aucun port, et que étions contraints à une éternelle errance, sans aucune raison pour toutes nos fatigues. Cela n’est pas chrétien.

Les dernières pages de la Bible nous montrent l’horizon ultime du chemin du croyant : la Jérusalem du ciel, la Jérusalem céleste. Elle est imaginée avant tout comme une immense tente, où Dieu accueillera tous les hommes pour habiter définitivement avec eux (Ap 21,3). Et c’est cela notre espérance. Et que fera Dieu, quand nous serons enfin avec lui ? Il usera d’une tendresse infinie à notre égard, comme un père qui accueille ses enfants qui ont longtemps fatigué et souffert. Dans l’Apocalypse, Jean prophétise : « Voici la demeure de Dieu avec les hommes […] Il essuiera toute larme de leurs yeux, et la mort ne sera plus, et il n’y aura plus ni deuil, ni cri, ni douleur : ce qui était en premier s’en est allé. […] “Voici que je fais toutes choses nouvelles.” » (21,3-5). Le Dieu de la nouveauté !

Essayez de méditer ce passage de la Sainte Écriture, non pas de manière abstraite, mais après avoir lu une chronique de nos jours, après avoir vu le journal télévisé ou la couverture des journaux, où il y a tant de tragédies, où l’on rapporte des nouvelles tristes auxquelles nous risquons tous de nous habituer. Et j’ai salué quelques personnes de Barcelone : que de nouvelles tristes de là-bas ! J’ai salué quelques personnes du Congo et que de nouvelles tristes de là-bas ! Et combien d’autres ! Pour ne nommer que deux pays de vous qui êtes ici… Essayez de penser aux visages des enfants apeurés par la guerre, aux pleurs des mères, aux rêves brisés de tant de jeunes, aux réfugiés qui affrontent des voyages terribles et qui sont si souvent exploités … La vie est malheureusement cela. Parfois, on en viendrait à dire que c’est surtout cela.

C’est possible. Mais il y a un Père qui pleure avec nous ; il y a un Père qui pleure des larmes d’une infinie pitié à l’égard de ses enfants. Nous avons un Père qui sait pleurer, qui pleure avec nous. Un Père qui nous attend pour nous consoler, parce qu’il connaît nos souffrances et qu’il a préparé pour nous un avenir différent. C’est la grande vision de l’espérance chrétienne, qui se dilate sur tous les jours de notre existence et veut nous relever.

Dieu n’a pas voulu nos vies par erreur, se contraignant, ainsi que nous-mêmes, à de dures nuits d’angoisse. Au contraire, il nous a créés parce qu’il nous veut heureux. Il est notre Père et si nous, ici et maintenant, nous faisons l’expérience d’une vie qui n’est pas celle qu’il a voulue pour nous, Jésus nous garantit que Dieu lui-même opère son rachat. Il travaille pour nous racheter.

Nous croyons et nous savons que la mort et la haine ne sont pas les ultimes paroles prononcées sur la parabole de l’existence humaine. Être chrétien implique une nouvelle perspective : un regard plein d’espérance. Certains croient que la vie garde tous ses bonheurs pour la jeunesse et le passé et que vivre est un lente déchéance. D’autres encore considèrent que nos joies ne sont qu’épisodiques et passagères et que le non-sens est inscrit dans la vie des hommes ; ceux qui, devant tant de calamités, disent : « Mais la vie n’a pas de sens. Notre route est le non-sens ». Mais nous, chrétiens, nous ne croyons pas cela. Nous croyons au contraire que, dans l’horizon de l’homme, il y a un soleil qui illumine pour toujours. Nous croyons que nos jours les plus beaux sont encore à venir. Nous sommes davantage des personnes du printemps que de l’automne. J’aimerais demander maintenant – que chacun réponde dans son cœur, en silence, mais qu’il réponde – : « Suis-je un homme, une femme, un garçon, une fille du printemps ou de l’automne ? Mon âme est-elle au printemps ou en automne ? » Que chacun réponde. Nous entrevoyons les germes d’un monde nouveau plutôt que les feuilles jaunies sur les branches. Nous ne nous laissons pas aller aux nostalgies, aux regrets et aux lamentations : nous savons que Dieu nous veut héritiers d’une promesse et cultivateurs infatigables de rêves. N’oubliez pas cette question : « Suis-je une personne du printemps ou de l’automne ? ». Du printemps, qui attend les fleurs, qui attend le fruit, qui attend le soleil qu’est Jésus, ou d’automne, qui a toujours le visage regardant vers le bas, amer et, comme je l’ai parfois dit, avec une tête de poivrons au vinaigre.

Le chrétien sait que le Royaume de Dieu, sa Seigneurie d’amour grandit comme un grand champ de blé, même s’il y a de l’ivraie au milieu. Il y a toujours des problèmes, il y a les cancans, il y a les guerres, il y a les maladies… il y a des problèmes. Mais le blé pousse et à la fin le mal sera éliminé. L’avenir ne nous appartient pas mais nous savons que Jésus-Christ est la plus grande grâce de la vie : il est l’étreinte de Dieu qui nous attend à la fin mais qui nous accompagne dès maintenant et nous console en chemin. Il nous conduit à la grande « demeure » de Dieu avec les hommes (cf. Ap.21,3), avec beaucoup d’autres frères et sœurs et nous apporterons à Dieu le souvenir des jours vécus ici-bas. Et ce sera beau de découvrir à cet instant que rien n’a été perdu, aucun sourire ni aucune larme. Même si notre vie a été longue, il nous semblera avoir vécu dans un souffle. Et que la création ne s’est pas arrêtée au sixième jour de la Genèse, mais qu’elle s’est poursuivie inlassablement parce que Dieu s’est toujours préoccupé de nous. Jusqu’au jour où tout s’accomplira, le matin où nous essuierons nos larmes, à l’instant même où Dieu prononcera sa dernière parole de bénédiction : « Voici, dit le Seigneur, que je fais toutes choses nouvelles » (v.5). Oui, notre Père est le Dieu des nouveautés et des surprises. Et ce jour-là, nous serons vraiment heureux et nous pleurerons. Oui, nous pleurerons de joie.

source ZENIT.org

------------------------

« Nous devons continuer à crier comme cette femme : « Seigneur, aide-moi ! Seigneur, aide-moi ! » Comme cela, avec persévérance et courage. Voilà le courage qu’il faut dans la prière » : le pape François a exhorté à prier sans se décourager, avec foi, avant l’angélus de ce dimanche 20 août 2017.

Le pape s’est adressé à une foule de quelque 10 000 visiteurs rassemblés place Saint-Pierre, pour l’angélus de midi, depuis la fenêtre du bureau du palais apostolique du Vatican qui donne sur la place.

« Le Seigneur ne se détourne pas devant nos besoins, et, si parfois il semble insensible aux demandes d’aide, c’est pour mettre notre foi à l’épreuve et la fortifier », a-t-il expliqué.

Le pape a encouragé à invoquer l’Esprit Saint et à demander à Marie qu’elle « obtienne une foi forte, pleine d’amour, et un amour qui se fait supplication courageuse vers Dieu ».

Après l’angélus, le pape a prié avec la foule pour les victimes des attentats du Burkina Faso, d’Espagne et de Turku, pour les blessés, pour leurs familles.

Il a aussi salué « les membres de l’association française “Roulons pour l’Espoir”, venus en bicyclette de Besançon » en faveur des enfants malades, comme nous l’annoncions le 18 août.

Voici notre traduction complète des paroles du pape François prononcées en italien avant et après l’angélus.

AB

Avant l’angélus

Chers frères et soeurs, bonjour!

L’Evangile d’aujourd’hui (Mt 15,21-28), nous présente un exemple étonnant de foi dans la rencontre de Jésus avec une femme cananéenne, une étrangère par rapport aux Juifs.

La scène se déroule alors qu’Il est en marche vers les villes de Tyr et de Sidon, au nord-ouest de la Galilée : c’est là que la femme implore Jésus de guérir sa fille qui « est très tourmentée par un démon » (v. 22).

Dans un premier moment, le Seigneur semble ne pas écouter ce cri de douleur, au point de susciter l’intervention des disciples qui intercèdent pour elle.

Le détachement apparent de Jésus ne décourage pas cette mère, mais elle insiste pour l’invoquer. La force intérieure de cette femme, qui lui permet de surmonter tout obstacle, est à rechercher dans son amour maternel et dans la confiance que Jésus peut exaucer sa requête. Et cela me fait penser à la force des femmes. Par leur force, elles sont capables d’obtenir de grandes choses. Nous en avons connues tant! Nous pouvons dire que c’est l’amour qui met en œuvre la foi et la foi, à son tour, devient la récompense de l’amour.

Son amour douloureux pour sa fille la conduit « à crier : ‘Aie pitié de moi, Seigneur, fils de David !’ » (v. 22). C’est sa foi persévérante en Jésus qui lui permet de ne pas se décourager même face à son refus initial. Ainsi, la femme « se prosterna devant lui en disant : ‘Seigneur, aide-moi !’ » (v. 25).

Finalement, devant tant de persévérance, Jésus est rempli d’admiration, presque stupéfait,  par la foi d’une femme païenne. Il consent par conséquent en disant : « ‘Femme, grande est ta foi ! Qu’il t’advienne selon ton désir’. Et à partir de cet instant sa fille fut guérie » (v. 28).

Cette femme humble est présentée par Jésus comme un exemple de foi inébranlable. Son insistance à invoquer l’intervention du Christ est pour nous un stimulant à ne pas nous décourager quand nous somme oppressés par les dures épreuves de la vie.

Le Seigneur ne se détourne pas devant nos besoins, et, si parfois il semble insensible aux demandes d’aide, c’est pour mettre notre foi à l’épreuve et la fortifier. Nous devons continuer à crier comme cette femme : « Seigneur, aide-moi ! Seigneur, aide-moi ! » Comme cela, avec persévérance et courage. Voilà le courage qu’il faut dans la prière.

Cet épisode évangélique nous aide à comprendre que nous avons tous besoin de grandir dans la foi et de fortifier notre confiance en Jésus.

Lui peut nous aider à retrouver la voie, quand nous avons égaré la boussole de notre chemin, quand la vie n’apparaît plus aplanie mais rude et ardue ; quand c’est pénible d’être fidèle à nos engagements.

Il est important de nourrir notre foi chaque jour par l’écoute attentive de la Parole de Dieu, par la célébration des sacrements, par la prière personnelle comme un « cri » vers Lui, et avec des attitudes concrètes de charité envers le prochain.
Confions-nous à l’Esprit Saint afin qu’il nous aide à persévérer dans la foi. L’Esprit  infuse de l’audace dans le cœur des croyants, il donne à notre vie et à notre témoignage chrétien la force de conviction et de la persuasion. Il nous encourage à vaincre l’incrédulité envers Dieu et l’indifférence envers nos frères.

Que la Vierge Marie nous rende toujours plus conscients de notre besoin du Seigneur et de son Esprit ; qu’elle nous obtienne une foi forte, pleine d’amour, et un amour qui se fait supplication courageuse vers Dieu.

Angelus Domini…

Après l’angélus

Chers frères et soeurs, nous portons dans le coeur la douleur des attentats terroristes qui ont causé de nombreuses victimes des derniers jours au Burkina Faso, en Espagne et en Finlande. Prions pour les défunts, pour les blessés et pour leurs familles. Et supplions le Seigneur, Dieu de miséricorde er de paix, de libérer le monde de cette violence inhumaine.

Je vous salue cordialement, chers pèlerins italiens et de différents pays. Je salue en particulier les membres de l’association française “Roulons pour l’Espoir”, venus en bicyclette de Besançon; les nouveaux séminaristes et les supérieurs du Collège nord-américain de Rome ; les enfants de chœur de Rivoltella (Brescia), et les jeunes garçons et les jeunes filles de Zevio (Vérone).

Je vous souhaite à tous un bon dimanche. S’il vous plaît, n’oubliez pas de prier pour moi. Bon déjeuner et au revoir !

© Traduction de ZENIT, Anita Bourdin

source ZENIT.org

-----------------------

Le pape François explique que la fête de l’Assomption de la Vierge Marie, célébrée ce 15 août 2017, concerne en fait “l’avenir” des baptisés, de l’humanité: elle annonce “la victoire du Christ” sur tout mal.

Le pape a en fait poster sur son compte @Pontifex_fr ce message en 138 caractères: “L’Assomption de Marie concerne notre futur: elle montre le ciel, elle annonce les cieux et une terre nouvelle, avec la victoire du Christ.”

Le pape François avait déjà publié un tweet “marial” dimanche dernier, 13 août. Il insistait sur la vertu de l’humilité: “Marie nous montre que l’humilité n’est pas la vertu des faibles, mais des forts qui ne maltraitent pas les autres pour se sentir importants.”

Le pape a développé cette pensée avant l’angélus de ce 15 août en disant: “Les grandes choses que Dieu a faites grâce aux personnes humbles, les grandes choses que le Seigneur fait dans le monde avec les humbles, parce que l’humilité est comme un vide qui fait de la place à Dieu. L’humble est puissant, parce qu’il est humble, non pas parce qu’il est fort. Voilà la grandeur de l’humble et de l’humilité. Je voudrais vous demander – et aussi à moi-même -, mais ne répondez pas à voix haute, que chacun réponde dans son coeur: « Comment va mon humilité? »”

source ZENIT.org

-----------------------------

« Ne perdez jamais l’espérance ! » c’est en substance le message du pape aux jeunes lors de l’audience générale de ce mercredi 2 août 2017, en la salle Paul VI du Vatican.

Au terme de l’audience, en italien, le pape a en effet évoqué la fête de la Transfiguration de Jésus, qui se célèbre le 6 août, donc dimanche prochain en disant : « J’adresse une pensée particulière aux jeunes, aux malades et aux nouveaux mariés ; Que la fête de la Transfiguration du Seigneur que nous célébrerons dimanche prochain vous aide tous à ne pas perdre l’espérance, mais à vous abandonner avec confiance entre les mains du Christ notre Sauveur. »

L’Evangile de la fête de la Transfiguration dit notamment : « Jésus prit avec lui Pierre, Jacques et Jean son frère, et il les emmena à l’écart, sur une haute montagne. Il fut transfiguré devant eux ; son visage devint brillant comme le soleil, et ses vêtements, blancs comme la lumière. »

Le passage lu à la messe se termine ainsi : « En descendant de la montagne, Jésus leur donna cet ordre : « Ne parlez de cette vision à personne, avant que le Fils de l’homme soit ressuscité d’entre les morts. »

C’est donc sur l’espérance de la résurrection que s’achève l’épisode biblique : une pierre d’attente, et un encouragement pour les apôtres qui allaient passer par l’épreuve de la crucifixion de Jésus.

Source ZENIT.org

---------------------

« Si nous sommes fidèles à notre baptême, nous diffuserons la lumière de l’espérance de Dieu et nous pourrons transmettre aux générations futures des raisons de vivre. », explique le pape François: « Votre baptême est une source d’espérance ».

Le pape a en effet repris ses catéchèses du mercredi ce 2 août 2017, dans la salle Paul VI du Vatican – à l’abri de la chaleur romaine -, après la pause du mois de juillet. Le pape François a donné sa 29e catéchèse sur l’espérance chrétienne: l’espérance et le baptême.

Le pape a fait observer la beauté du symbolisme cosmique de la liturgie du baptême: « Frères et sœurs, nous avons un peu perdu la sensibilité au langage du cosmos que la disposition des églises ou les anciens rites du baptême mettaient en avant : l’occident où se couche le soleil, où meurt la lumière ; l’orient, où les ténèbres sont vaincues par la lumière de l’aurore, rappel du Christ, soleil surgi d’en haut à l’horizon du monde. Mais la signification de ce langage demeure intacte. »

« Être chrétien, c’est regarder vers la lumière,  a expliqué le pape, même quand le monde est enveloppé par la nuit et les ténèbres. »

Et de préciser en quoi consiste la « lumière » dont le baptisé est porteur: « Par la grâce du Christ reçue dans le baptême, les chrétiens sont des hommes et des femmes qui croient que Dieu est Père ; que Jésus est descendu parmi nous ; que le Saint Esprit œuvre sans cesse pour le bien de l’humanité et du monde : c’est cela la lumière, l’espérance qui nous réveille chaque matin ! »

Le pape a aussi évoqué la flamme du cierge remis aux baptisés, symbole de résurrection: « Un autre très beau signe de la liturgie baptismale nous rappelle l’importance de la lumière : la remise du cierge dont la flamme est allumée au cierge pascal, signe de la lente propagation de la résurrection de Jésus dans la vie des chrétiens. »

Et cette lumière est un remède bienfaisant: « Quelle grâce quand un chrétien devient vraiment « porteur de Jésus » dans le monde, surtout pour ceux qui traversent le deuil, la détresse, les ténèbres et la haine ! »

« Si nous sommes fidèles à notre baptême, nous diffuserons la lumière de l’espérance de Dieu et nous pourrons transmettre aux générations futures des raisons de vivre », a conclu le pape.

Le pape a ensuite salué ne italien les francophones venus notamment de France et de Haïti: « Je souhaite la bienvenue aux pèlerins de langue française, venant en particulier de France et de Haïti. Que ce temps de vacances vous permette d’être toujours plus conscients que votre baptême est une source d’espérance que vous devez transmettre autour de vous! Que Dieu vous bénisse! »

source ZENIT.org

--------------------------

Le pape François rappelle un critère pour « faire le bien » au quotidien: être désintressé, agir gratuitement, sans attendre de retour.

Le pape a e effet posté ce tweet sur son compte @Pontifex_fr ce mardi 1er août 2017: « On fait du bien efficacement quand on ne cherche pas de récompense dans les situations concrètes de la vie quotidienne. »

Hier, 31 juillet, le pape avait consacré son tweet à la fête de saint Ignace de Loyola.

source ZENIT.org

---------------------